You only have a little man,是什么有意思啊我同学说是：你只有一点男子味?
问题描述：
You only have a little man,是什么有意思啊
我同学说是：你只有一点男子味?
答
你只是一个小男孩！
答
结合你的另一个问题来看，这句话有语法错误。说的人是不是也是中国人啊，那就不能按照严格的英文来分析了。他是不是想说“你还小”之类的？
回答者： 0carina - 魔法师 五级 1-4 15:05
认同
答
字面上翻译：你只有一个小男人.
综合分析,这是一句典型的Chinglish.
答
结合你的另一个问题来看，这句话有语法错误。说的人是不是也是中国人啊，那就不能按照严格的英文来分析了。他是不是想说“你还小”之类的？