i have a little bit missing you各位觉得这样表达可否?

问题描述:

i have a little bit missing you
各位觉得这样表达可否?

I miss you a little

否 应为 I am missing you a little

楼上的基本语法都没搞清。
I miss you a little. or I miss you quite a little
楼主用的是中式英语,就是把中文翻译成英文,大忌

I am a little missing you

I'm a little bit missing you.

我有点想你么...
好像英文都不会表达得如此含蓄的
一般都是im missing u