at a quarter to five in the afternoon这里的quarter怎么翻译!整句话怎么翻译请求帮助

问题描述:

at a quarter to five in the afternoon这里的quarter怎么翻译!整句话怎么翻译请求帮助

quarter 一刻钟(十五分钟) 由于介词是to 这句翻译为 “下午四时四十五分”

下午3:45

quarter
n. 四分之一;地区;季度;一刻钟;两角五分;[篮球]节
整句就是"在下午4点45分",a quarter to five就是差一刻(15分钟)到5点的意思

一刻=15分钟
这句话的 就是 差一刻到五点。 也就是 下午四点 四十五

下午四点四十五分 quarter在这里是一刻 或15的意思

下午5点差一刻。quarter 一刻钟

在下午4:45
quarter 15分钟

at a quarter to five in the afternoon:
quarter为四分之一,在这里就是一刻钟的意思.
整句话的意思为:在下午4:45

quarter=15min 就是在下午4:45

一刻钟=15分钟
a quarter to 差一刻到几点
a quarter past几点过一刻