The road to hell is paved with good intentions.是谁的名言?The road to hell is paved with good intentions.这是谁的名言?不是要翻译.只是不知道这句话的由来.
问题描述：
The road to hell is paved with good intentions.是谁的名言?
The road to hell is paved with good intentions.这是谁的名言?
不是要翻译.只是不知道这句话的由来.
答
真正的出处不得而知，是16世纪出现的，现在普遍认为是Samuel Johnson说的。
答
好心办坏事。
答
有说是塞缪尔·约翰逊Samuel Johnson（1709-1784）
但也有说不是
例如有个网站里说John Ray（1670）说过类似的
"Hell is paved with good intentions
更早的it's been attributed to Saint Bernard of Clairvaux (1091-1153)
"Hell is full of good intentions or desires."
不可考...