no do not shon this message aya 请翻译?

问题描述:

no do not shon this message aya 请翻译?

aya 是人名吧?
也许是说不要再发送这条信息了

我猜测原句
NO,do not show/send this message again .
不行,不要再显示/发送这条信息了.