Tom likes China Beijing Opera哪里有错
问题描述：
Tom likes China Beijing Opera哪里有错
答
Tom likes Chinese Beijing Opera.
答
“China”译为“中国”
你这句英语的意思是“汤姆喜欢中国的京剧。”
所以句中的“China”应改为“Chinese”；若要强调是“中国的”，则用 “China's ”
答
Tom likes China Beijing Opera哪里有错
应该是： Tom likes China's Beijing Opera.
答
Tom likes China Beijing Opera
改为Tom likes Beijing Opera in China.
小地方在前,大地方在后的原则
答
改为：Tom likes Chinese Peking Opera.
答
Tom likes Beijing Opera.
但如果写成这样应该会更好：
Tom is interested in Beijing Opera.
Tom对京剧感兴趣。
答
Tom likes watching Chinese Beijing Opera
答
应该是 Chinese Beijing Opera
答
小地方在前,大地方在后的原则
Tom likes Beijing Opera in China.