英语翻译需要翻译一下地址,用在Cisco邮寄时候用,自己怕有错,所以麻烦大家了,需要准确详细,具体地址为:北京市昌平区回龙观西大街9号院(东亚上北)3号楼2单元2103室那边需要的格式是分两行写,麻烦也这样,小区名字不加么?中文地址一般不加都找不到地方...

问题描述:

英语翻译
需要翻译一下地址,用在Cisco邮寄时候用,自己怕有错,所以麻烦大家了,需要准确详细,
具体地址为:北京市昌平区回龙观西大街9号院(东亚上北)3号楼2单元2103室
那边需要的格式是分两行写,麻烦也这样,
小区名字不加么?中文地址一般不加都找不到地方...

XiDaJie changping district of Beijing huilongguan hospital (9) in north east Asia 3 floor 2 units 2103 room

我人在美国,平时往中国寄东西都是直接写中文地址的。
朋友寄东西来也写中文的。

Room 2103,Unit 2,No.3 building,No.9 Yard,
Huilongguan West Street,Changping District,Beijing,China

Room 2103, Unit 2, No. 3 building, No. 9 Yard,
Huilongguan West Street,Changping District, Beijing, China