英语翻译5.无法供货【We refer to your telex of 12 August and ours of today regarding the supply of black silk.As you perhaps know,demand for the above has been heavy since last year.We are consequently fully committed at the moment and are unable to make you the offer as requested.We assure you,however,that we shall contact you as soon as fresh supplies become available.Should your customers requite other silks,please let us know.】
问题描述：
英语翻译
5.无法供货
【We refer to your telex of 12 August and ours of today regarding the supply of black silk.As you perhaps know,demand for the above has been heavy since last year.We are consequently fully committed at the moment and are unable to make you the offer as requested.We assure you,however,that we shall contact you as soon as fresh supplies become available.Should your customers requite other silks,please let us know.】
答
【我们提及你电传8月12日和今天我们就供应黑色丝绸。正如你也许知道，要求对上述已重型自去年以来。因此，我们完全致力于此刻，无法使你要约的要求。我们向你保证，但是，我们将与您联系尽快新鲜供应到位。如果您的客户报答其他丝绸，请让我们知道。
答
恩
答
我们查阅到您8月12日的电报以及我们今天的关于黑色丝绸供应的电报.如您可能知道的一样,上述要求（的黑色丝绸）从去年开始就需求很大.我们几乎一直处于全力生产状态,无法如您要求的那样按时给您供货.然而我们向您保证,一旦有了新货就会尽快和您联系,如果您的客户要别的丝绸,请让我们知道.