求《鸿门宴》中三个虚词的解释.
问题描述:
求《鸿门宴》中三个虚词的解释.
“且为之奈何”的“且”(我看译文时这个字貌似不译了)
“戮力而攻秦”的“而”(我主要纠结是修饰还是目的)
“把剑切而啖之”的“啖”(同样不知道是修饰还是目的)
答
“且为之奈何”的“且”:将要.
“戮力而攻秦”的“而”:表修饰.这里戮力是修饰攻秦的动作.
“拔剑切而啖之”的“啖”:是“而”吧...连词表明递进关系,因为前后都是动词.就是“切了吃”.
不需要纠结,靠理解.看句子主要想表达的是什么意思,要强调的是什么动作,就好了.