英语翻译Why should I envy?这样翻译有语法错误吗

相关推荐

• 英语翻译1.听音乐是我最大的爱好.Listening to music is my favorite hobby.(这里口语化要怎么说?我这样说可以吗?)2.我需要打一份文件,但是我将一个错误数据输入到文件里了.对于他们,我感到很抱歉.I needed type a document.But I typed a wrong data in this file.I feel so sorry to them.(这里needed后面加to吗?我记得need后面是跟原型,但是我以前好像看到过加to的情况,如果有,请举例说明; I feel so sorry to them,这里用to 还是for?)3.年末的时候,我需要做一份数据报表.In the end of the year,I should do a data report.(我翻译的对吗?)4.服务器坏了,新的服务器正在购买中.(再问一下,"坏了"一般用哪个词?)5.服务器硬件出故障,需要更换.我们正在考虑购买新的服务器.
• 英语翻译1.我会尽自己所能和同事一起完成目标.I will try my best to work with my colleagues to achieve our goals.这句翻译对吗?如果不对,该怎么翻译?2.One thing I might do 后面能跟that从句吗?例如:One thing I might do that I will do my homework.3.在今年5月10号.是不是这样写:On May Ten this year 4.现在我只是有一点熟悉这本课程.但是我还会继续学习这门课程,直到这门课程结束.Now ,I am just familiar with this course(这一句的有一点 a little不知道放哪里,是放在 familiar前面还是放在course后面?).But I will continue to learn this course since it is finished.
• 英语翻译diamon love life 这样翻译可以吗?有没语法错误呀
• 这句话有语法或者用词上的错误吗?帮我看看If you can feel how deep I love you someday,you'll understand why should we must only be strangers.如果有一天你能知道到我有多爱你,你就能明白为什么我们彼此这么陌生...If you can feel how deep I love you someday,you'll understand why we must only be strangers.改成这样如何
• 请高手用英语翻译一句标题“机器人手机陪主人聊天”a cellphone that turns into "robot"buddy chats with peopel这样翻译有语法错误吗?请留下您的意见!非懂勿扰
• 英语翻译你好hello您是mr richard hello,are you mr richard?是的,我是,你是谁?yes I am,and you?我是快递公司的,这里有一个您的快件是从德国邮寄过来的,但是我们没有你的详细地址,请提供一个好给您派送货物we are express company,here has a shpt for you ,it's from germany.but we have not your detailed address,so provide me your address for deliver 你们哪里不是有派送地址吗?why do you have not my address我们这里的不清楚,请在提供一个our adress is not clear,pls provide me another one我不知道我给你我中国朋友的电话吧,你跟她说sorry ,I don't known,but I can give you my chinese fren
• 请高手用英语翻译一句标题!“机器人手机陪主人聊天”a cellphone that turns into "robot"buddy chats with peopel这样翻译有语法错误吗?请留下您的意见!非懂勿扰
• 英语翻译1 我看着大海,吹着海风,呼吸新鲜的空气,听着海浪的声音.我享受这种感觉.这句不是很会翻译 2 对于别人的回答 我想说我还没准备好.例如我还没准备好这次演讲 I am not ready in this lecture 可以这样讲吗3 one important reason why online learning is troublesome is that we need comuters to get the course.（这里有两个从句 一个是why 引导的 为什么网上学习麻烦的原因 that 引导 是因为我们需要电脑完成课程）
• 英语翻译what can we by to achieve our goals?这样翻译有语法错误吗,如果不对,该怎么翻译?
• 英语翻译Why should I envy?这样翻译有语法错误吗
• 一个愚蠢的错误就能给你带来许多麻烦.英语翻译用上involve
• “如果你伤心是我的错,那么我为此道歉”用英语怎么说?