英文翻译成中文应注意的技巧有什么?
问题描述：
英文翻译成中文应注意的技巧有什么?
答
避免翻译腔. 英汉翻译是一项及其复杂的工作,理解、表达、审校三个翻译阶段,任何一个阶段处理不好都可能导致翻译症的发生. 例:Galileo’s greatest glory was thatin 1609 he WaS the first person to turn t...