买椟还珠和郑人买履的翻译
问题描述:
买椟还珠和郑人买履的翻译
答
一个楚国人,他有一颗漂亮的珍珠,他打算把这颗珍珠卖出去.为了卖个好价钱,他便动脑筋要将珍珠好好包装一下,他觉得有了高贵的包装,那么珍珠的“身份”就自然会高起来.这个楚国人找来名贵的木兰,又请来手艺高超的匠人,...50个字这是一个寓言故事,代表人们在处理事情的时候,被虚伪华丽的外表所吸引,而忽视了他本身的价值。
郑人的眼睛只盯着那只精美的盒子,结果却丢掉了真正有价值的宝珠。可见,做什么事情都要分清主次,否则就会象这位“买椟还珠”的郑人那样做出舍本逐末、取舍不当的傻事来。
买椟还珠在现代还用作比喻花很少的资本取得了更高的回报,卖椟的人用一个“椟”得到了“珠”。
形容目光短浅,取舍不当的人有一个楚国商人在郑国卖珍珠,做了一个木兰的匣子,这匣子用桂花、花椒熏过,用珠子和宝玉点缀,用红色的美玉装饰,用翠鸟的羽毛连缀。郑国人买了他的匣子却还给他珍珠。这个楚国人可以说是善于卖匣子,不能说是善于卖珍珠啊。在简单就是一个楚国人有一颗很大的珍珠,他想卖个好价钱就用华丽的盒子装着它卖,谁知一个郑国人买了这些后却把珍珠还了回来,只买走了那个盒子郑人买履有个郑国人想买鞋,就自己画了个尺码脚印,当他到集市却忘了拿画好的尺码,等他取了回来集市已经收摊了,他也就没有买到鞋第一个故事说明:凡事不要看外表忽略实质,还一个就是做事不要画蛇添足第二个故事说明: 讽刺那些墨守成规不安现实做事的人看看可以吗