请用3-5句话概括下面文章的大意(用英文概括并将大意翻译成中文)
请用3-5句话概括下面文章的大意(用英文概括并将大意翻译成中文)
Compassion is a desire within us to help others. With effort, we can translate compassion into actions. An experience last weekend showed me this is true. I work part-time in a supermarket across from a building for the elderly. These old people are our main customers, and it’s not hard to lose patience over their slowness. But last Sunday, one aged gentleman appeared to teach me a valuable lesson. This untidy man walked up to my register(收款机)with a box of biscuits. He said he was out of cash, had just moved into his room, and had nothing in his cupboards. He asked if we could let him have the food on trust. He promised to repay me the next day.
I couldn’t help staring at him. I wondered what kind of person he had been ten or twenty years before, and what he would be like if luck had gone his way. I had a hurt in my heart for this kind of human soul, all alone in the world. I told him that I was sorry, and store rules didn’t allow me to do so. I felt stupid and unkind saying this, but I valued my job.
Just then, another man, standing behind the first, spoke up. If anything, he looked more pitiable, “Charge it to me,” was all he said.
What I had been feeling was pity. Pity is soft and safe and easy. Compassion, on the other hand, is caring in action. I thanked the second man but told him that was not allowed either. Then I reached into my pocket and paid for the biscuits myself. I reached into my pocket because these two men had reached into my heart and taught me compassion.
Compassion is a desire which can be traslated into action to help others.An experience happened to me.An old man just moved in paid by biscuits instead of cash and promised to repay next day.The man after him wanted to pay for the old man.But the shop where I part-time worked didn't allow both of them.At last I paid for the biscuit because I was touched by their compassion.
慈悲是一种动力,这种动力可以转化为行动去帮助别人.在我身上发生了一件事.一个刚搬来的老男人用他的饼干付钱,并答应第二天拿钱过来.但是我兼职所在的商店并不允许这样做.在他后面的男人愿意替他付钱,但商店也不允许这样.最后我买下了那些饼干,因为我被他们的慈悲心所感动了.