英语翻译
英语翻译
It’s getting light outside she is still there but no one cares
They sang her Happy Birthday yesterday without her
Do you want to see youself flying through the night
This gift is what you need you´re gonna be alright
Eyes close and fall
Her first time on the edge
The scars will stay forever
Side to side with death
A moment that feels better
Darkness and light
Are blinding her sight
She’s not coming back
It’s getting light outside she cannot sleep ‘cuz time stands still
Someone’s hand is touching her she has no will
Each time when it hurts she just feels so alone
She doesn’t care at all her memories have long gone
Eyes close and fall
And closer to the edge
The scars will stay forever
Side to side with death
This time feels even better
Darkness and light
Are blinding her sight
She’s not coming back
She shuts the door she longs for more and more and more
She shuts the door she longs for more and more and more
Just once more
Everyone is watching her arms are so sore
but she doesn't care anymore
And falling from the edge
The scars will stay forever
Side to side with death
This last time even better
Darkness and light
Are blinding her sight
She’s not coming back
Not coming back
The sky is casting over her last wish stays unsaid
不要用翻译机的...那跟本不知道说什么．谢谢了．
偶爱鳖~我给你译吧~
It’s getting light outside she is still there but no one cares
外面越来越亮,她还在那里但是谁都没有注意到
They sang her Happy Birthday yesterday without her
他们昨天为她唱了生日歌但是她不在
Do you want to see youself flying through the night
你想看到你自己飞跃黑夜吗?
This gift is what you need you´re gonna be alright
这个礼物是你想要的 你会没事的
Eyes close and fall
闭上眼睛 跳吧
Her first time on the edge
她第一次站在边缘上
The scars will stay forever
那些伤痕永远都不会消失
Side to side with death
和死亡背靠背
A moment that feels better
一个感觉很爽的瞬间
Darkness and light
黑暗和光明
Are blinding her sight
使她看不见了
She’s not coming back
她再也不会回来
It’s getting light outside she cannot sleep ‘cuz time stands still
外面天亮了 她睡不着 因为时间停住
Someone’s hand is touching her she has no will
有一只手在抚摸她 她不喜欢
Each time when it hurts she just feels so alone
每一次它弄伤她都是让她感觉很孤独
She doesn’t care at all her memories have long gone
她都不在乎了 她早已失去记忆
Eyes close and fall
闭上眼睛跳吧
And closer to the edge
越靠近边缘
The scars will stay forever
伤痕永远不会消失
Side to side with death
和死亡背靠背
This time feels even better
这一刻感觉更好了
Darkness and light
Are blinding her sight
She’s not coming back
She shuts the door she longs for more and more and more
她关上门 她想要更多更多更多
She shuts the door she longs for more and more and more
Just once more
只要再一次就好
大爱Tokio hotel~Love~