英语翻译

问题描述:

英语翻译
LabView是具有信号测量、控制、变换、分析、显示、输出等全部或部分功能的智能化输入输出的系统.突出了“软件即仪器”的概念,虚拟仪器技术会在更多的领域得到应用和普及.
本文通过LabView软件,对采集卡PCI-4474采集的声压(sound pressure)信号进行处理.运用图形化编程语言,在程序的开发过程中运用模块化的设计思想,根据所需的不同功能,经采集模块、存储模块、读取模块、处理模块、显示模块等功能模块,将信号转换成容易记录与读取的信号,便于比较噪声信号的强弱,达到研究目的.
关键词:LabView;声压;功能模块;信号转换(小4号宋体)

The LabView is a all or part of the intelligent input and output functionssystemcapable ofsignal measurement, controlling,transformation, analysis, displaying, output and so on.
Focusing on the "software that instrument" concept.The virtual instrument technology will be applied in more fields and popularization
本文通过LabView软件,对采集卡PCI-4474采集的声压(sound pressure)信号进行处理.
这句话好像有问题. 本文怎么可以对..处理? Using graphical programming language,in the process of program development adopts modular design ideaand according to the different function, the required acquisition module, storage module, read module, processing module, display module and such afuction module,which can converting the signal to record and read signal, easy to compare noise signal intensity andachieve research purposes没有问题 软件对信号处理 本文研究如何通过LabView软件,对采集卡PCI-4474采集的声压(sound pressure)信号进行处理。哦 嗯 加个 研究如何 这个句子就是了不加的话 主语是本文 加了后主语是如何语法学过很久了 我也不太清楚可能我错了高手翻译下啊 不能消极怠工啊 我再追加十分给你好了The article studies how to use the software of Labviewtoprocessingsound pressure signal what the PCI-4474 date acquisition card collected