英语翻译
问题描述：
英语翻译
My dog is the cieverest animal of all.
He doesn't just chase and catch a ball.
With eyes open wide,
He hunts when I hade.
He does wonderful tricks ,Builds me camps out of sticks.
He'd never bark or bite,And he doesn't like to fight.
My dog is my very best friend,And I'll look after him until the end.
剩下两端的翻译麻烦也打上,紧急!
答
1.我的狗是所有动物里面最聪明的.（应该是cleverest)
2.这句话不通,not 后面怎么会是接and?
假如是 He doesn't just chase but catch a ball.
他不仅仅是去追球还抢到了球.
3.我藏好后他就睁开眼找我.（但是这句英文总感觉不对头,但是又无从下手,呵呵呵……）
4.他表演精彩的戏法,用木棒给我建造营地.
5.他从来没有叫过或者咬过.而且他也不喜欢打架.
6.我的狗是我最好的朋友.（有了best 就不要用very了）.我会一直照顾它直到尽头.