中译英“这里周边的风景如何?”

相关推荐

• “狗虱”就是“跳蚤”.这些芝麻大的黑色小虫,其嗜好吸血,唯一的特长就是跳.话说有一群跳蚤,在一个潮湿的角落里谋生,跳上跳下,度日艰难.其中有几只曾在狗身上呆过的老跳蚤说：“这里冷飕飕的,没吃又没住.能跳到狗身上就好了,又暖和,又有得吃,还可以到处旅游开眼界.”恁好的待遇和福利,说得小跳蚤们心痒痒的,皆跃跃欲试.一天终于来了机会,一只大黄狗经过角落,蚤们飞身齐跳,附上狗身,成了名正言顺的狗虱.狗虱们在这个庞大的狗身上热闹地打转,感觉毛身厚厚的,非常暖和,饿了就往狗皮上一叮,新鲜的狗血味道好极了,之后随狗到处游逛,风景着实妙.皆叹老蚤所言不虚.狗虱们在狗身上过上安逸舒服的日子,逍遥自在.大黄狗可受不了啦!最初身上有十几只时,小痛小痒还能忍受,如今附上几百只,队伍太庞大了.黄狗浑身难受,彻夜难眠,面容憔悴,身形明显消瘦.为了减少身上的虱子,黄狗首先跳墙滚地,但能甩掉的虱子只是极少数.黄狗又来个寒风逆吹,在入水浸泡,复爪抓尾甩,但全无效果,虱子们紧叮毛下的皮,死活不肯离去,它们嚷嚷道 ：“ ”由于群虱叮咬
• 请帮我中译英一段话 你的明信片已收到 我很喜欢冲绳真是个美丽的地方很遗憾,我没去过日本但是旅游计划已经定了,大概在一年内我会去日本旅游大致决定了 大阪 东京 京都 冲绳和北海道这次寄给你的是我家乡的一些风景名胜希望你能喜欢如果你有冲绳的gotochi卡片,请寄给我一张冲绳海景也可以期待再次收到你的明信片
• 请帮我中译英 一段话 非常感谢你寄来的超大型明信片 我很喜欢不过邮寄过程中 被邮局给折叠了 送到我手上时有一些损伤中国的地址都很长,这令我也很郁闷 好在所有的明信片都能顺利送达波罗的海的夕阳真的很美啊,我真希望能去拍摄一些照片可惜我住在内陆城市 离海的距离比较远 所以接触到海的机会很少我在电视里看见过华沙 那里的建筑风格很特别 希望有机会能亲眼所见当然别忘了告诉我你新的地址 否则明信片可就丢失了哈哈~欢迎到中国来,中国菜非常美味 绝对会让你大饱口福这次先到这里吧
• 英文译成汉语（八下108）第一句：Old Master Q（这里的Q表示什么意思?如何译?） 第二句：I can do with him,I think.（George 想要去惩罚说谎话的 him ,这里的with如何译?）.请指教!
• 英文译成汉语（八下105,108）第一句：Jerry's Guide to the World Wide web.第二句：They tell the story of how the two meet and develop a friendship. （另外这里的 a 如何译?）请指教!
• 英语 这句话看着别扭吗?Whatever the final answer to the water crisis may be,it is evident that within the High Plains,irrigation water will never again be the abundant,inexpensive resource it was during the agricultural boom years of the mid-twentieth century.我的直译：不管这次水资源危机讲如何解决 很明显 平原上的灌溉 再也不会是丰富而廉价的资源了 就像20世纪中期农业繁荣时期｛一样的（丰富,廉价）｝翻译有错吗?如果没有大的错误 那么我为什么感觉这个句子特别别扭呢首先 ｛sth will never be｝ 习惯了后面加形容词 这里加的是冠词+形容词+名次 有这个用法吗?比如 我们习惯说 the weather will be hot.但是不习惯说 the wea
• hey!I have a problem to be solve这里有十个女人,其中三个二十岁的女孩,三个三十岁的女人和三个四十岁的女人另外还有一个白种女人-------用英语应该如何翻译另外,我问题里写的英文的意思是“我有个问题需要解决”吗?如果写的不对,应该怎么写?
• 英文译成汉语（八下105）第一句：Jerry's Guide to the World Wide web.第二句：They tell the story of the two meet and develop a friendship.（另外这里的 a 如何译?）请指教!更正：They tell the story of how the two meet and develop a friendship.
• 使m^4-m^2+4为完全平方数的自然数m的值有几个?请各位别从百度上粘贴,他们方法要么不行要么看不懂,最好可以是那种举一反三的一类题通用的方法,特别好的话追加到50分,吃牛肉面想出来的方法如下（汗……）首先设m^4-m^2+4=k^2则m^4-m^2=k^2-4,所以（m^2-m）（m^2+m）=（k-2）（k+2）①若m^2和m均不为0且为整数的话,则可得m^2-m=k-2或m^2+m=k+2（这个其实就是(a+b)(a-b)=(c+d)(c-d)其中abcd均为正整数,随便赋个值,发现任何时候都是a=c,b=d不骗你们,当然如果不加m为自然数的限定条件的话m可以=正负2,可惜这里加了）所以m=2②若m^2或m=0的话,k就不用管它了因为k无论如何都会有符合题目条件的值的,所以直接解m^2-m=0或m^2+m=0,可得m=0或正负1,因为m为自然数,所以m=0,1,2
• 刺中有花” 路边开满了带刺的蔷薇花,三个步行者打这里路过．路边开满了带刺的蔷薇花,三个步行者打这里路过．第一个脚步匆匆,他什么也没看见.第二个感慨万千,叹了口气：“天,花中有刺.”第三个却眼睛一亮：“不,应该说刺中有花.”第一个人挺麻木,他看不到风景；第二个人停悲观,风景对于他没有意义；第三个人嘛,是个乐观主义者.三个人对话的态度代表了三种不同的人生观.请你写一段议论性文字,针对上一种或多种人生观加一点评.
• energy是什么
• The house rent is expensive.I’ve got about half the space I had at home and I’m paying_____here A