don't 和aren't用法上的区别
问题描述：
don't 和aren't用法上的区别
每次英语考试,都会考到这两个单词.我是考一次错一次,有谁能告诉我这两个单词用法上的区别啊?还有,就是“我们中午不睡觉”翻译成英语该怎么翻译?
答
用don't 还是aren't,取决于这个句子里用的是行为动词还是系动词.行为动词就用don't,系动词(复数)就用 aren't.（do是行为动词,are是系动词）
就拿“我们中午不睡觉.”做例子吧.首先去掉“不”,把肯定句“我们中午睡觉”这个句子翻译出来：We sleep at noon. 这时再看sleep这个词是行为动词还是系动词.行为动词一般表示一个动作,系动词一般表示“是”.由此判断sleep是行为动词,这时就在动词sleep前加上don't就可以了.
再比如：我们不是工人.先翻译肯定句：我们是工人.We are workers. 再看are表示“是”,是系动词,这时直接在系动词后面加not：We are not workers. are not也可以写成aren't.
如果还不明白,欢迎再问啊.