怎么翻译"我原变成童话里你爱的那个天使"

相关推荐

• SAT语法题一道,6月真题easy to access,people built a building on that moutain1.easy to access,2.because it is easy to access3.easily accessible4.because it is easily accessible5.忘记了easy to access,离修饰的moutain远了点吧如果放在句首这个位置，应该是修饰people才对啊而且后面还有building,怎么说要修饰moutain都有点牵强啊 三楼的你翻译的都有问题。我觉得原句的意思应该是因为那个moutain容易达到，所以在上面修了座东西。和你。举得例子不一样，你那个是伴随修饰主语的。2楼，easilly accessible修饰PEOPLE,EASY TO ACCESS为什么不是修饰PEOPLE的？
• 英语翻译里面的一句话:只要决心成功,失败就永远不会把你击垮!最好是英文原版里的原句!不要乱翻译!我当然知道那个作者不是莎士比亚,作者是奥格·曼狄诺 我要这句话的英文原版,就是英文版的原句,zanmin7712的不是吧?
• 动词放句首 英语语法问题SAT里句子提升的一题Although fascinated by chance and coincidence,Paul Auster writes his novels with careful attention to style and balance.前面的那个fascinated 是怎么回事?一般不是be fascinated by么?而且如果主语是P A 这个人的话应该是人们被fascinated 我特别不能理解逗号前面是怎么回事,它省略了哪些部分?求未被省略的原句,话说定语状语啥的我真的是一窍不通,所以答案中请不要带过多的这种莫名其妙词汇OTL为什么是 he is?他为什么被fascinated by？求原句翻译谢谢OTL
• I want to be your love angel句型成立吗?我愿变成你爱的那个天使.张开双手守护你 翻译成英语
• 【1】 What did your father ask you just now He asked me ＿＿.A.whom I was chatting withB.if I have finish my homework【2】He was last seen _________in his office at about 7:15 p.m..A.work B.working C.to work D.worked选哪个,为什么那个on sale 的意思不是【廉价出售】吗结果我们老师{孙玲燕}说是【上卖】（没错你没有看错）我和她说好像应该是【打折】她没理我再说一遍后它怒了说你爱怎么理解就怎么理解【1】题它说两个都对题出错了【2】题它说B C都对但是C翻译的不通顺所以否掉特此求证一下
• 英语翻译当清晨的阳光将岁月的滴滴点点化作林间的薄雾时苏醒的天使开始了快乐的歌唱绽放的玫瑰 欢乐的乐章中这里就是我们童话的殿堂风雨中 紧紧握着你的双手人世间 我用一生与你相伴地老天荒是我许下的诺言让我们用生生世世谱写爱情的璀璨让我送你一个永远的童话用一辈子谱写的童话里 你是我永远的天使故事中 你是我一世的牵挂所有爱情的美丽从此出发这是婚礼上司仪所说的一段话，有些句子可能不完全符合汉语语法。翻译的时候也不需要字字对应，只要大致意思翻出来就可以了。意译比直译更好。再说一次，请不要机译。
• 怎么翻译"我原变成童话里你爱的那个天使"
• 我愿变成童话里 你爱的那个天使 张开双手 变成翅膀守护你 翻译成英文怎么翻译?
• 我知道despite the fact that是尽管什么什么的意思,但是有一本书上一句话是这样的：All this is despite the fact they are far from what you'd call a safe investment.我觉得这句话的成分很绕我.意思好像是是“他们跟你所说的安全投资相差甚远”.但是如果加上All this is despite the fact 单纯就变成“尽管他们跟你所说的安全投资相差甚远”也不对,因为这句话说到这就完了,是完整的一句话,没有但是什么什么.之类的.哪位帮我分析分析吧那个什么潇洒，什么叫我爱加什么就加啊，这句话就是完整的，是一篇对话文章里某人完整的说完的一个句子，我要自己加了凑成我能理解的我还用上这来问，我就是知道这个句子是对的而我又不理解所以才来问，要是我自己能随便改我还用问你！silkrug没你这么多废话也解释清楚了，这个句子如果完整的来说应该是：all this is like that despitethe fact
• 我喜欢的人是你,这句话用英文怎么说?在每一个单词下面加上中文解释注意,不要出现 I LOVE your.婉转一点比较好一定要原文翻译英文里喜欢和爱是一个发音的，最好不要用那句 如果有人能说出 我喜欢的人是我幼儿园同学这句话，在送你10分（这句话帮别人问的） 帮偶严格按照第三楼的格式
• 如图所示正方形,对角线相连,每条边上都有一个电阻且R1=R2=R3=R4=10欧姆,求R4两端间的总电阻
• 一根绳子长9米用去3分之2米,还剩下几米?