疯狂了．．泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖.还可以这样解释?
问题描述：
疯狂了．．泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖.还可以这样解释?
泉水干涸了,鱼儿困在陆地上相互依偎,互相大口出气来取得一点湿气,以唾沫相互润湿,不如将过去江湖里的生活彻底忘记
郁闷!不如相忘于江湖不是这样译吧?书误导人啊?
答
两条鱼与其被困在快干涸的水中相互依偎,以唾沫相互润湿艰难生存
不如互相离开对方 忘记对方 找往大江大河中*自在生活