英语翻译

以情境为主线,贯穿活动始终
As the main line,with situation throughout activities always
——如何运用多媒体课件创设情境,解决幼儿美术欣赏中的难点
- how to use multimedia courseware creating context,solve the difficulty in the infant art appreciation
摘要：美术欣赏是幼儿美术活动中的重要组成部分.
Abstract:art appreciation is children in the important part of art activities.
对教师而言,如何让孩子在美术欣赏活动中理解美、表现美、创造美是一个难点.
In the case of a teacher,how to let children in art appreciation activity understand beauty,exhibit beauty and create beauty is a difficulty.
我在实践中发现创设情境和运用多媒体课件都是教师在幼儿美术教学中常用的教学手段,于是想到将两者结合是否能更有效地吸引和帮助幼儿欣赏.
I'm in the discovery in practice creating context and using multimedia courseware are all teachers in children's art teaching,the teaching methods used in combination and thought of will whether can more effectively to attract and help children enjoy.
在本文中,我以一个中班美术欣赏活动为例,运用多媒体课件与语言相结合创设情境让孩子理解作品,再以音画相结合的方式让孩子感受作品,最后以绘画与实际相结合的形式让孩子表现作品,有效引发幼儿的想象创作,使幼儿兴致勃勃地投入到美术活动中.
In this paper,I appreciate the activity with a mid-day art as an example,the application of multimedia courseware and language combined creating context lets the child understand works,then analyze the way of the combination of the works,finally let the children feel in painting and the combination of actual performance work,effective child triggered the imagination of children creation,to make the infants cheerfully into art activities.
关键词：多媒体课件、创设情境、美术欣赏
Keywords:multimedia courseware,creating context,art appreciation