翻译英文短段落
翻译英文短段落
翻译或者直接给大意都可以 最好能把答案也告诉我吧
A young girl was locked in a coalshed. She was crying. Through her tears, she noticed an old lamp sitting among the pieces of coal. She picked it up and began rubbing off the coal dust.
Suddenly a genie appeared and said, “I will grant you one wish. Choose wisely, for one wish is all I can grant.”
“Please make my parents disappear!” cried the girl. “I really hate them!”
“Your wish is my command,” said the genie. “Go to sleep tonight. Before you wake up in the morning, your wish will be granted.”
The next morning, the girl woke up and went downstairs. She found her mother and father sitting at the kitchen table, eating breakfast. The girl immediately regretted making the wish. She ran out to the coalshed and began rubbing the lamp.
The genie appeared and asked, “Are you happy now?”
“Please let me take back the wish I made yesterday”, begged the girl.
“I am sorry,” said the genie. “Once a wish has been granted, it cannot be taken back.”
The young girl began crying bitterly.
求这篇文章的深层意思
一个年轻的女孩被锁在一个coalshed.她哭了.通过她的泪水,她注意到中间坐着一盏旧灯的碎片煤炭.她把它捡了起来,开始产生了一层煤灰.突然一个精灵出现了,说,“我将给你一个愿望.明智的选择,因为一个愿望是所有我能奖励...谢谢你的机译 知道文章的不合理之处吗