英语翻译

问题描述:

英语翻译
那个翻译,是新概念书中的翻译。只是不大懂为何是across

这句话的意思不是狗在草地上跑,而是狗正穿过草地,言外之意是狗要穿过草地到对面去.across是介词,穿过,它与on,in,这些都是介词,只不过意思不一样.