I'll drive you home 我开车送你回家.

问题描述:

I'll drive you home 我开车送你回家.
请问这句话是不是少了什么?如果直译就是:我将要开车你回家..没有“送”这个单词啊?

这儿是个关于drive的固定结构哈 :drive sb to +prep(介词)to/adv(副词),home为副词,所以去掉了to.