Honey you you are so yesterday,won't let you rain on my parade.I just don't

问题描述:

Honey you you are so yesterday,won't let you rain on my parade.I just don't
翻译成汉语

无解!第一,句子本身有语病,第二,句子未写完!
我翻译出来你就知道了:
亲爱的,你你真的很昨天.“so”后面明显缺了一个形容词
加了形容词后应该翻成,你昨天真的很.(...处应该填上比如说“厉害”之类的词)
还有最后一句:我只是不.“不”后面也明显应该有下文