用whose引导的宾语从句
问题描述：
用whose引导的宾语从句
Can you tell me whose mother this is 我想表达的是 你能告诉我这是谁的母亲?
我这样表达正确吗
还有一句
Can you tell me which is your mother
Can you tell me which your mother is 这两句是否都正常 你能告诉我哪个是你的母亲?
答
为你提供精确解答
你能告诉我这是谁的母亲,翻译为：Can you tell me whose mother this is?这是对的.
你能告诉我哪个是你的母亲,第一个翻译是对的.
第二个翻译为：你能告诉我你的母亲是什么?这是错的...我写的时候是这样理解的，第一句的which 我把它当成主语,第二句是想当然的成为宾语..第二句错在哪呢你好,第二句错在which在这里不能放在表语的位置。which +谓语+宾语，这是which引导的从句的顺序，颠倒了就是错的。谢谢忘了主系表结构 ,再追问一下,,我就这样反过来吧..像你这样说的 I forget whom we met on today morning这句应该是可以的吧. whom用作宾语,,有谓语meet这句是可以的，因为whom 就是单单指的人，which用法比较特殊，它可以指人可以指物。 谢谢！