英语翻译
问题描述：
英语翻译
谢谢你方4月20号寄给我们的印花棉布的样品,我方认为其质量和价格都很满意,现订购下列如下,希望能够所定购价格现货供应,愿这批棉布可畅销市场,并希望贵公司下更多订单,我方通常的付款方式是凭单据付现金,望可接受,请寄销售确认书一式两份.
这是写关于一份外贸英语函电...
答
Firstly, thank you very much for the sample of cretonne what you sent to me on Apr.20th. We do accept the quality and price(千万别跟供应上说你们满意价格,否则下次你就没余地杀价了,只能说接受此次报价) and would like to order as specific as bellows.
Furthermore, we hope you may able to fulfill our delivery schedule and wish it is just a challenging start for our further corporation.
Regarding to the payment, we prefer to pay it against B/L via T/T(电汇).(是做外贸吗? 现金怎么付啊? 也不安全.请LZ补齐你要表达的内容)
Please release your official contract to me soon as abovementioned.