英文语法解释

问题描述:

英文语法解释
The use of the school deucation is not so much to teach things as to teach the art of learning
为什么用as呢?整句话如何翻译.

其实AS是和前面的NOT SO MUCH 连接的,NOT SO MUCH...AS结构意为:与其说是,不如说是
整句话的意思就是学校教育的用处与其说是教授事务还不如说是教授学习的艺术.