英语翻译

问题描述:

英语翻译
When you read a book as a child,
it becomes part of your identity
...in a way that no other reading
in your whole life does.

小时候读过一本书,它会成为你正在成型的人格的一部分,这种方式是在你生命中其他时候读书所不能替代的.
意思就是说小时候是人格(identity)形成的重要时期,过了那个时期,你读的书就不会像小时候读书之后对你产生的对人格的影响那么深刻了.