I could tell she was angry .这句话怎么翻译?

问题描述:

I could tell she was angry .这句话怎么翻译?

我确信她生气了请问为什么怎么翻译?直译就是我能说她生气了…