don't you love me?Yes,I do 没文化真可怕,求科普,
问题描述：
don't you love me?Yes,I do 没文化真可怕,求科普,
我翻译的是：你不爱我?
是的,
可别人告诉我翻译回答：是的,我爱你?
答
应该是翻译成 是的 我爱你
而不是 我不爱你为什么翻译成这样？ 不是 yes i do 吗？搞懵了反义疑问句啊 如果回答YES 就是肯定回答NO 就是否定啊这是语法 你可以到网上查一下 所以回答YES 的话 就是 是的 我爱你 的意思啊好吧，英语没学好，谢谢。