You can't see the rainbow,can't you?回答是：Yes,I can.提问的句子和回答的句子都什么意思?另外,You love me,don't you?回答是：Yes,I do.这两个的意思又是如何翻译的?
问题描述：
You can't see the rainbow,can't you?
回答是：Yes,I can.
提问的句子和回答的句子都什么意思?
另外,You love me,don't you?
回答是：Yes,I do.
这两个的意思又是如何翻译的?
答
You can't see the rainbow,can't you?
应是：You can't see the rainbow,can you?
或者是：You can see the rainbow,can't you?
这是一个特定句型，一个句子中不能用两处否定，也不能两处肯定。说话的人在主句中说出自己的看法，结尾只是用来加强语气。回答可以是肯定，或否定。
答
一句话,如果你队主句做肯定回答(就是同意他的说法)就用YES,
否则用NO
不要想怎么翻译,很饶口的.
答
你看不见我,不是吗?不,我能看见
貌似应该是You can't see the rainbow,can you?
你爱我,不是吗?
是的,我爱你