英语语言学中向心结构与离心结构

问题描述:

英语语言学中向心结构与离心结构
he will do it .这个句子,把will do it 加下划线,问下划线部分是离心结构还是向心结构?

Exocentric 离心结构,will do it这个结构中没有一个词可以在功能上代替整个结构,所以不是向心的(Endocentric).向心结构是布隆菲尔德(Bloomfield)提出来的,指的是结构中至少有一个元素在功能上可以取代整体.如My dearest friend,把其他东西去掉,friend可以取代整个结构.Will do如果不加it就可以算是一个向心结构,因为do可以取代整个will do.
详见胡壮龄 语言学教程(英文第三版) 89页 或者查《牛津英汉双解语言学词典》.
好久没接触语言学了.竟然还可以找到.我不知道我们研究这些东西最后有什么用,能转化为技术吗?人工智能?