学英语,应该每个词都查吗?

问题描述:

学英语,应该每个词都查吗?
我想考二级笔译的证书,在练习的时候,是不是应该一篇文章把每个词汇都弄得特别透啊!比如抱着字典一个一个查,是不是应该这样练呢?有这个必要吗?

在初期确实应该多查字典,尽量搞清楚每个比较常见的词的意思,动词则尽量弄懂其用法,其他词则知道意思即可,当然,最好多读几个例句.毕竟增加词汇是很重要的.都后来也就没有必要逢词必查了,要根据前后意思猜猜,实在猜不出来再查,这样有助于增强语感,不得不承认,在做题时,语感十分重要.