if fifty pence pieces are not exchanged for sweets,they rattle for months inside money boxes
问题描述:
if fifty pence pieces are not exchanged for sweets,they rattle for months inside money boxes
请问pieces在这什么意思
答
fifty pence:50 便士.英国的货币单位之一,是一种金属制作的钢镚.常用的钢镚有,2磅,1磅,50p(fifty pence),20p,10p,5p,2p 1p.
因为这些都是些小钢镚,所以被称为pieces
翻译为:如果50p 的这些钢镚不用来换糖果的话,他们就会在钱盒里 梆啷梆啷响几个月.