请问“体育大国”和“体育强国”英语怎么说?
问题描述：
请问“体育大国”和“体育强国”英语怎么说?
用网络词典查,查到的两个都一样,都是sporting power
但中文表达的意思是不同的,我是想说一个国家拿了很多奖牌,可以说是体育大国,但不一定是体育强国,因为国民的平均体育水平都并不强.
从这一点来说这两个词的意思是不一样的.但是不知道该用英语怎么说这两个词好
答
体育大国a major sports country
体育强国a world sports power
绝对正确,全球最权威词典（170万词汇量）上查的.