英汉互译 :我的朋友约翰是我认识的人中最滑稽的一个 是译...
问题描述:
英汉互译 :我的朋友约翰是我认识的人中最滑稽的一个 是译...
英汉互译 :我的朋友约翰是我认识的人中最滑稽的一个
是译为 my friend john is the funniest one l know
还是:my friend John is the funniest as l know
人家只有如上这么多格..
Is ...l know
答
My friend john is the funniest one l know.正确
l know为定语从句,修饰先行词one ,省略了定语从句的引导词that.
相关推荐
- 为下面的作文写一个首尾呼应的句子.1、《成长的味道》:成长的路上,有父母的呵护,有老师的关爱,有同学的帮助……这一切,我都装进了我的背包里.当我打开背包,我高兴地看到了我的变化.2、《把梦想带给花季》:都是生活的船不能没有理想的帆,都说生活的理想为了理想的生活,但理想的生活中最快乐的时光便是梦想的花季.3、《微笑是生命给我最好的礼物》:微笑时冬日里一缕温暖的阳光,它能让寒冷的人忘记严霜;微笑是朋友间一座绚丽的彩虹,它能让敌对的人忘记仇恨;微笑是困境中一种向上的力量,它能让逆境中的人忘记忧伤.微笑是生名给我最好的礼物.
- 悼念玛丽居里 原文:在像居里夫人这样一位崇高人物结束她的一生的时候,我们不要仅仅满足于回忆她的工作成果对人类已经作出的贡献.第一流人物对于时代和历史进程的意义,在其道德品质方面,也许比单纯的才智成就方面还要大.即使是后者,它们取决于品格的程度,也远超过通常所认为的那样.我幸运地同居里夫人有20年崇高而真挚的友谊.我对她的人格的伟大愈来愈感到钦佩.她的坚强,她的意志的纯洁,她的律己之严,她的客观,她的公正不阿的判断——所有这一切都难得地集中在一个人的身上.她在任何时候都意识到自己是社会的公仆,她的极端的谦虚,永远不给自满留下任何余地.由于社会的严酷和不平等,她的心情总是抑郁的.这就使得她具有那样严肃的外貌,很容易使那些不接近她的人发生误解——这是一种无法用任何艺术气质来解晓的少见的严肃性.一旦她认识到某一条道路是正确的,她就毫不妥协地并且极端顽强地坚持走下去.她一生中最伟大的科学功绩——证明放射性元素的存在并把它们分离出来——所以能取得,不仅是靠着大胆的直觉,而且也靠着在难以想象的极端困难情况下工作
- 《在莫泊桑葬礼上的演说》 阅读请允许我以法兰西文学的名义讲话,作为战友、兄长、朋友,而不是作为同行向吉·德·莫泊桑致以最崇高的敬意.我是在居斯塔夫·福楼拜家中认识莫泊桑的,他那时已在18岁到20之间.此刻他又重现在我的眼前,血气方刚,眼睛明亮而含笑,沉默不语,在老师面前像儿子对待父亲一样谦恭.他往往整整一个下午洗耳恭听我们的谈话,老半天才斗胆插上片言只语;但这个表情开朗、坦率的棒小伙子焕发出欢快的朝气,我们大家都喜欢他,因为他给我们带来健康的气息.他喜欢剧烈运动,那时流传着关于他如何强悍的种种佳话.我们却不曾想到他有朝一日会有才气.《羊脂球》这杰作,这满含柔情、讥嘲和勇气的完美无缺的作品,爆响了.他下车伊始就拿出一部具有决定意义的作品,使自己跻身于大师的行列.我们为此感到莫大的愉快;因为他成了我们所有看着他长大而未料想到他的天才的人的兄弟.而从这一天起,他就不断地有作品问世,他高产、稳产,显示出炉火纯青的功力,令我惊叹.短篇小说、中篇小说,源源而出,无限地丰富多彩,无不精湛绝妙,令人叹为观止;每一
- 课文精读.《忆读书》 冰心 《精忠说岳》并没有给我留下太大的印象,虽然岳飞是我从小就崇拜的最伟大的爱国英雄.在此顺便说一句,我酷爱古典诗词,但能够从头背到底的,只有岳武穆的《满江红》“怒发冲冠”那一首,还有就是李易安的《声声慢》,她那几个叠字:“寻寻,觅觅,凄凄,惨惨,戚戚……”写得十分动人,尤其是以“寻寻觅觅”起头,描写尽了“若有所失”的无聊情绪.到得我11 岁时,回到故乡的福州,在我祖父的书桌上看到了林琴南老先生送给他的《茶花女遗事》,使我对于林译外国小说,有了广泛的兴趣,那时只要我手里有几角钱,就请人去买林译小说来看,这又使我知道了许多外国的人情世故. 《红楼梦》是在我十二三岁时候看的,起初我对它的兴趣并不大,贾宝玉女声女气,林黛玉的哭哭啼啼都使我厌烦,还是到了中年以后,再拿起这部书看时,才尝到“满纸荒唐言,一把辛酸泪”,一个朝代和家庭的兴亡盛衰的滋味. 总而言之,统而言之,我这一辈子读到的中外的文艺作品,不能算太少.我永远感到读书是我生命中最大的快乐!从读书中我还得到了做人处世的“独立思考
- 巴金《我认识的鲁迅先生》一文中:(原文已给)①像先生这样懂得所谓“人情世故”而且知道旧社会很深的上了年纪的人,怎么能够跟青年人做朋友而且有亲密的关系呢?②也许有人不了解,其实先生跟别人一样,在年纪轻的时候喜欢跟年轻人做朋友,不同的是他由壮年到老年,还是喜欢跟年轻人做朋友,跟年轻人在一起,他也显得年轻,而且跟年轻人一样地纯真.③对付敌人他可以利用他那些关于旧社会的知识,可以利用他那些“人情世故”;对待青年他却非常天真而且善良.④以前,他同他的学生孙伏园一起旅行陕西、厦门、广州,他看见孙伏园体弱,便常常自动地替孙伏园打铺盖卷.这一类帮助年轻朋友的事,在先生的一生中,其实是很多的.⑤很少有人像他那样地爱护青年,我记得有一回有人请先生吃饭,几个有地位的人在席上一致指责一个青年编辑的缺点,先生不满意这种缺席裁判,不待席终便拂袖而去.这个青年编辑就是《译文》期刊的编辑黄源.⑥这以后《译文》停刊了,黄源也失了业.他为了《译文》复刊的事情四处奔走.他常常去看先生,有一回先生对他说:“看见你瘦了,我觉得很难过.”这
- 我认识的鲁迅先生(巴金)像先生这样懂得所谓“人情世故”而且对旧社会体会很深的上了年纪的人,怎么能跟年轻人做朋友而且有亲密的关系呢?也许有人不了解.其实先生跟别的人一样,在年轻的时候喜欢跟年轻人做朋友,不同的是,他由壮年到老年,还是喜欢跟年轻人做朋友.跟年轻人在一起,他也显得年轻,而且跟年轻人一样地纯真.对付敌人他可以利用他那些关于旧社会的知识,可以利用他那些“人情世故”;对待青年他却非常天真而且善良.以前他同他的学生孙伏园同志一起到陕西、厦门、广州旅行,他看见伏园体弱,便常常主动地替伏园打铺盖卷.这一类帮助年轻朋友的事,在先生的一生中,其实是很多的.很少有人向他那样地爱护青年.我记得有一回有人请先生吃饭,几个有地位的人在席上一致指摘一个年轻编辑的缺点,先生不满意这种缺席裁判,不待终席变拂袖而去.又有一回他对黄源同志说过这样的一句话:“看见你瘦了我觉得难过.”这是很自然说出来的.正因为他对每一个年轻朋友都这样深切地关心,所以在柔石等五位烈士成仁以后,他会写出像《为了忘却的纪念》那样充满悲愤的文章.1
- 英语翻译帮忙把下面的对话翻译成英语的..最好是自己翻译的..越地道越好...丢翻译器里洗出来的就不要了...-------------------------------------------------------A:我最近认识了一个德国的朋友,但是我不知道德国人平时的文化习惯,B:德国是一个西欧国家,他们的人民在许多方面与我们是不同的.A:能举些例子吗?B:比如,在饮食方面,我们习惯三餐都吃热食,而他们习惯在早上与晚上吃冷食,只在中午吃热食.A:恩,我知道了,在这方面我会注意.还有别的吗?B:在交往方面,他们并不像我们一样喜欢许多人在一起,更多的时候他们喜欢独自行动.还有.A:好的,我想我已经了解了中德文化方面的不同,可以更好的和我的外国朋友交往了..------------------------------------------------------就是以上这段
- 高手帮我翻译一下英语(用过去时)~切记用过去时:1.最令他难忘的是他认识了一位来自美国的外国朋友,名叫约翰.在欢迎会上,李华告诉了约翰他自己的家庭地址,并邀请约翰第二天来玩.2.今天,李华在上午七点就早早地起床了,他的妈妈准备好了早饭和点心,还把屋子打扫得干干净净.李华告诉妈妈:“今天是一个特殊的日子,因为我可以跟外国的小朋友互相交流各国文化,互相谈论各自的兴趣,同时还能提高自己的英语水平.”3.上午9点,门铃响了,打开门一看,呀,是新同学约翰!约翰手中拿着一个有漂亮紫色包装的礼物.
- 汉译英 机器免进我英语一般 机器免进 我看得出来 最近过得好吗 我一直在想你 想你过得好不好 想你开不开心 只要你开心我就会很开心 你忧伤烦恼 我就更加担心你 请你不要笑我很笨很傻 你知道 我并不是有意要打扰你们平静的生活 我也不是那些疯狂的喜欢你的人 因为在别人眼里你是光芒万丈的 但是在我眼里你只是一个普通的人 我大概是你认识的人当中最独特的一个 因为没有人像我这样的走进你的视线当中 从我第一次看见你 就感觉我们好像是认识了很久 这种奇妙的感觉 无法用言语形容 渐渐的 随着年龄的增长 这种感觉更强烈了 我知道这种感觉就是爱 所以我给你写了第一封信 我们的故事很长很长 在我给你的信中 有我的经历 我写的诗 我的心路历程 有我对你取之不完用之不尽的爱 是爱让我成长 也让我勇敢的为你写信 请你留心我这个在你生命中最独特的访客 因为我到来的目的不是要扰乱你平静的生活 而是要改你枯燥的生活 要你幸福 不再孤独 充满快乐 让你拥有温馨的家庭 爱你一辈子 就是这么简单 但是我这个简单的愿望实现起来却是异常的艰
- 点评这篇文章 我很喜欢笑,因为笑是一种胸怀,一种宽容.每天,我都会对每一位爱我的人笑.因为,有了他们,我的微笑才会永久保存.爱我的人有很多很多.在学校,老师和同学就是最爱我的人;在家里,父母和弟弟,奶奶,就是爱我的人…… 每天早上,一起床,我就会先对亲爱的奶奶微笑,因为她一大早就叫我起床,为我准备衣服.她是我在每一天里,最先对她微笑的人.洗完牙,吃完早餐,我都会微笑对妈妈说声再见.因为妈妈为我准备了美味的早餐.晚上,爸爸回到家,我都会微笑说声爸爸回来了.因为,爸爸为了我们,工作已经很辛苦了.每一天,我都会对我的家人微笑,因为他们都是爱我的人. 让我最遗憾的事,以前在学校很少对老师微笑.因为我觉得老师是一个很严肃,很严格的人.所以我不敢在老师面前微笑.见到老师,只是说声老师好而已.所以我很少找老师聊天.以前.我学习有困难时,只是问同学解决,很少向老师请教.所以,我的成绩一直提不上去.我很讨厌上学.因为在学校,只能苦着脸.我认识了一位语文老师.她对我很好.把我当作好朋友.慢慢地,我们有说有笑.从
- 已知椭圆x2/a2+y2/b2=1(a>b>0)的离心率为√6/3,右焦点为(2√2,0)
- 1、三分之一 + 3X=八又三分之一