" 永远年轻 永远热泪盈眶 ”这句话翻成英语

问题描述:

" 永远年轻 永远热泪盈眶 ”这句话翻成英语
这是《在路上》的作者 Jack Kerouac 说的
想要原文翻译 不要直译
楼上的确定吗
我要的是原话 不是直译哈~

起先我以为是on the road的原话,去图书馆查看了,发现不是这句是jack kerouac另一本书里写的,叫作,中文译名是那段原文是----"Japhy," I said out loud,I don't know when we'll meet again or what'll happen in the ...