请帮我翻译一下这个句子：beauty means this to one and that to the other.

相关推荐

• 请帮我翻译下面的句子：But she looks like Miss Surry so much that it will be difficult to tell on...请帮我翻译下面的句子：But she looks like Miss Surry so much that it will be difficult to tell one from the other.
• 英语翻译What these societies have failed to recognize are the ways in which formal learing inhibits the child's multi-sensory acquisition of practical skills.请大家帮我翻译一下这个句子,我的理解刚好和答案相反.最好帮我解释一下这个句子的结构问题,
• 英语翻译what can you remember about our flag 小弟 刚学英文 请帮我翻译一下 这个句子
• You speak English quite well.其中quite well是speak的状语,还是English的补语?这个句子中的quite well,我越想就越觉的分不清是什么成分,请高手帮我分析一下是什么成分,以及为什么是状语或为什么是宾语补语?刚才看了些东西，意思应该是凡是宾补，宾语和补语之间都有逻辑主谓关系，把其翻译一下若和原句意思一致就是补语了。所以一读，确实应该像“非常”说的那样应该是状语，否则就意思变了。但不是因为副词就非做状语的关系，副词是可以做补语的。如：I saw the kite up and down.heyexiff 您说不是状语，是补语，但不是宾补？我知道补语只有主补和宾补，明显不是主补，就应该是宾补？还有其它？不知！如果是状语，你这么一说我还真分不清是修饰句子还是修饰谓语动词了。
• 请大家帮我翻译一下这个句子,英译汉
• 英语翻译　Tea drinking was common in China for nearly one thousand years before anyone in Europe had ever heard about tea.People in Britain were much slower in finding out what tea was like,mainly because tea was very expensive.It could not be bought in shops and even those people who could afford to have it sent from Holland did so only because it was a fashionable curiosity.请帮我翻译一下最后一个句子,最后一个啊
• 请帮忙分析一下这个英文句子Henceforth I know that to court idleness is to steal food,clothing,and warmth from those I love.这句话书里面翻译的是：我终于醒悟到,若是懒惰,无异于从我所爱之人手中窃取食物和衣服.但是我从字面上看不到他翻译的内容,我想可能省略或者倒置了一些内容吧,将句子正确的顺序告诉我,帮我分析一下,
• 英语翻译No one looking ahead 20 years possibly could have foreseen the ways in which a single invention,the chip,would transform our world thanks to its applications in personal computers,digital communications and factory robots.请帮我拆分并翻译这个句子.“forseen the
• 请帮我翻译一下这个句子,An-earthquake measuring 5.8 on the Rither scale left people homeles
• 英语句子在线翻译希望好心人来帮忙一下,帮我翻译下列句子,请不要用有道什么查的且不要直译,尽量用高级句型,谢谢哈哈.翻译如下：今天我要展示的短片告诉我们,在这个世界上,我们最重要的事就是要学着去理解和自己不一样的人并接受他们原本的模样,而我们最幸福的事就是还活着.我们要感恩现在所拥有的,用心付出更多的爱.
• 一般的电动机电阻(线圈上的,其它消耗不计)都不大,但为什么将它们与一个较大阻值的电阻串联后还能分得较大的电压?
• 化学题,求解答