英语翻译
英语翻译
1 Saturated fats raise total blood cholesterol levels more than dietary cholesterol because they tend to boost both good high-density lipoproteins and bad low-density lipoproteins chlesterol.
2 Trans-fatty acids are fats produced by heating liquid vegetable oils in the presence of hydrogen.
3 When one or more sections of heart muscle fail to get enough blood,and thus the oxygen and nutrients they need,the result may be the chest pain known as angina.
4 When there is too much LDL cholesterol in the blood,it can be deposited on the walls of the coronary arteries.Because of this,LDL cholesterol is often referred to as the "bad" cholesterol.
本人急需这些翻译,我只有10分了,全拿出来了.
1、饱和脂肪会令血液中所有胆固醇水平升高,而不只是其中的膳食胆固醇,因为它会同时增加好的高密度脂蛋白胆固醇和不好的低密度脂蛋白胆固醇.
2、转脂肪酸是在氢的参与下加热油状植物油产生的.
3、当一部分或者多部分心肌无法得到充足的血液或者氧气和它所需的营养,就会产生胸口疼痛,这就是心绞痛.
4、如果血液中有过多低密度胆固醇,它就会被存放在冠状动脉的壁上.因此,低密度胆固醇经常被认为是不好的胆固醇.
望采纳或指正
我不是已经帮你翻译了吗?还有什么不懂的?……你翻的不错，我想多参考几份。