英语翻译
问题描述:
英语翻译
《史记》中记载了众多人物形象,其中占主体的则是帝王形象,各种类型的帝王形象被司马迁尽述其中.本文根据帝王在位期间所经历的重大事件及帝王的言行举止,全面分析《史记》中的帝王形象,继而对司马迁塑造帝王形象的艺术手法进行分析,最后阐明《史记》中的帝王形象对后世的影响.
答
Of the many figures recorded in "the Records of Historian" the imperial figures occupied the major parts.Various types of kings and emperors were thoroughly described by Sima Qian.
This article generally discussed all the imperial figures in "the Records of Historian",based on the important events they experienced during their reigns,their behaviors and speeches.Then the article approches to analyse the artistic methords employed by Sima Qian as he depicted those images.Lastly,the influence of the imperial images brought to the later society were elucidated.