看电视怎么老外说英语,自己会听不懂呢?要怎样做才能达到象听汉语一样听懂呢?
问题描述:
看电视怎么老外说英语,自己会听不懂呢?要怎样做才能达到象听汉语一样听懂呢?
答
我在国外学习了一段时间,也没办法做到完全听懂电视里的英语的.
首先是词汇量问题,一是基本词汇,二是老外会用到当地的方言或者俚语,或者带有口音.汉语是我们的母语,你能想象老外能听懂我们的笑话/方言小品或者绕口令么?这恐怕要在国内混很过年才能成的.因此对非母语的语言要求不要太高,能够基本交流,表达意见已经可以了.
其次是练习不足.有很多同学天天看美剧和新闻来提高自己的英语听力.我没办法像他们那样勤奋阿.听英语歌曲,看英语节目,的确是一个很好的练习方法,但是到和母语一样的水平也很难.如果多听多练,一定会有一天发现自己的听力产生了质的飞跃的!