英语翻译
问题描述：
英语翻译
i watched the sense change from green trees to flat dusty plains to high mountains as i saw strange new plants that suggested mysteries yet to come.
主要是很不理解这里的sense、suggested
答
我看着景色从葱葱郁郁的树木变成尘土漫天的平原,又变成高高的群山,当我看到了那些奇怪的植物,我仿佛感觉到即将到来的神秘.sense有景色的意思？为什么不能用picture呢？…还有这里的suggest什么意思啊？ 谢谢谢麻烦了 T-T…应该是错误的，不是sense，是scene吧，我感觉是错了。suggest有 暗示着，预示着这种特殊的意思，在这里可以意译为 我感觉到……将要来了