英语翻译

问题描述:

英语翻译
information device equipped with cache memories,apparatus and program using the same device
using the same device到底修饰谁啊?

配有缓存存储器的信息装置,及使用该装置的仪器和程序
using the same device修饰apparatus and program谢谢!您是根据句型判断呢,还是根据意思判断的啊?句型判断device,apparatus and program 为三个并列词。equipped with cache memories修饰information device ;动名词using the same device修饰apparatus and program