英语翻译
英语翻译
Italy's public debt rises to record high in May
ROME,July 13 (Xinhua) -- Italy's public debt rose to a new high of 1,827.1 billion euros in May,up 15 billion euros from that of April,the Bank of Italy said Tuesday.
It was the fifth monthly rise in a row,leading to an accumulated increase of 65.8 billion euros,or 3.7 percent,since the end of 2009.
The previous record was 1,801.635 billion euro s,set in October 2009,according to the country's ANSA news agency.
With its gross domestic product at around 2 trillion U.S.dollars,Italy has one of the highest debt-to-GDP ratios in the world.The government has been pushing through a two-year emergency 24.9-billion-euro austerity package in the wake of the eurozone debt crisis.
意大利的国债五月创历史新高
罗马,7月13日(新华社)--意大利银行周四称,意大利的国债五月涨至1,8271亿欧元,再创新高,比四月同比增长150亿欧元.
从2009年末开始,这是第五个月的连续增长,导致总计增长658亿欧元,计3.7%.
据意大利安莎通讯社报道,前一个最高记录是2009年10月的18016.35欧元,.
意大利GDP(国内生产总值)在2000亿美元左右,是世界上债务与GDP比率最高的国家之一.意*从欧元经济区债务危机之处就开始推行一个两年的紧急的249亿欧元的缩减计划.
自己翻译的,累啊,