《Casino Royale》译为《皇家赌场》,想问一下Casino Royale的直译是什么?
问题描述：
《Casino Royale》译为《皇家赌场》,想问一下Casino Royale的直译是什么?
Casino 有赌场的意思,Royale应该怎么翻?
请别给出1.罗亚尔绸 2.蛋糕饰块.这样笼统毫无意义的解答.
解答好并且详尽,我会追加分,thx~
答
是个法语单词,就是“皇家的,皇室的”意思,等同于英语的royal