英语翻译
英语翻译
翻译内容; 1.这篇文章告诉我们环保的重要性
我非常赞成(支持环保)的观点,然而,很可惜的是 现实与其却不一样
随(环保意识)日益严重,或许这个问题存在已久,但我们必须正视,甚至去解决它;
根据我个人经验 要实现(环保全民意识)
我们至少要做3件事,首先(询问自己是不是做到了) ,其次(落到实际行动),最后(呼吁其他人,共同努力)
总的来说,这正应现了中国的这句谚语?
如果能做到上面所说的,那么我们还会害怕(环保意识差吗)?
翻译2 ;道德心丧失 公德心丧失 资源丧失
This essay tells us about the importance of the preservation of the environment. Even though I am fully in accord with the idea to protect our environment, the reality tells a different story. The problem may have been rooting long before we are aware of it, it is upon us to face it and to uproot it.
Upon my personal experience, three things must be done before we could commence to expand and fully instill the idea of environmental protection into everyone’s mind:
First, ask yourself if you have accepted the idea.
Then, have you carried out the idea into every day’s life
At last, have you called on other people to follow the idea and act yet
Sum up, (?这是什么意思?)
Had we achieved any of the point mentioned above, it would be unnecessary about any fear for the lack of such idea.
The loss of morality, the loss of social morality, the loss of resources
请楼主解释一下问号处Sum up, just like the old chinese saying goes ????