英文电影的台词翻译成中文有什么特点?

相关推荐

• 帮我解释这句话we haven't had any good news for a long time这里为什么有一个have 和 had,然后这句话准确的翻译成中文是什么
• 谁有精彩英语电影对白中文和英文双译,要30条,好的话+100分!不要《日出之前》 《Phenomenon》 《美梦成真》 《安娜•克里斯蒂》《鸭子汤》《地狱的天使》 《我不是天使》《卡萨布兰卡》《绿野仙踪》《罗马假日》 《空军一号》 《英国病人》 《阿甘正传》《007系列》《泰坦尼克号》 Jack:"You must do me this honor...promise me you will survive...that you will never give up...no matter what happens...no matter how hopeless...promise me now,and never let go of that promise.《乱世佳人》 Tomorrow is another day.我有了,好的+100分绝不食言!
• 求肖申克的救赎里面的一句经典台词?Some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright... 有的鸟是不会被关住的,因为它们的羽毛太美丽了!我记得这句话后面还有一段,好像是有一天你会因为曾经*过它而感到羞耻,请求各位把电影里这一整段原封不动的给我,最好英文加翻译.谢谢!
• 英语翻译金融方面中文是英文的参考资料（请问文中的facility分别是什么意思？有信贷额度的意思吗？）我司欲向贵行要求申请L/C额度，必须符合以下其中条件 A.L/C额度的100%押金，或 B.部份L/C额度的押金及 部份要员人寿保险之保额，或 C.部份L/C额度的押金及 部份物业抵押 等等。总之是100%的等值抵押。it is not necessary for the facility to be "100%" secured by tangible security.As mentioned in 1 above,all criteria would be assessed and granting of facilities would be subject to our normal credit approval procedures.
• 求一篇英语短文,介绍某个事物（不限）,我们要做幻灯片演讲用!随便介绍什么都可以,像什么动画片类如海绵宝宝的（我本来想介绍这个结果给我们同学抢先了 - - ）,电影（一定要经典好看引人注目的）或者什么其他的,啥都行,范围很广.英语短文不要太难,有几个比较难的单词也无所谓,最好有中文.我3月16号就要演讲了!
• 中文翻译英文：我有一个同学小明,他经常睡觉忘记关电视.每次都是他的妈妈帮他关.这样会浪费很多电.之所以会这样是因为很多人觉得电费很便宜.没有良好的生活习惯.很多同学生活幸福,不知道什么是苦难.所以没有节约的习惯.
• “那儿有多少只鸟”的翻译成英文是什么
• 电影的类型有什么?我要英文的
• 我的中文名字叫什么,我的英文名字叫什么,你也可以叫我什么,求翻译成英语
• 有句英文俗语是这样说的,应该如何翻译成中文呢?There will be bumps and bruises along the way.
• 为什麽CMOS电路的输入端不准悬空,而TTL电路的输入端不准串接大电阻?
• 要09年河北省的,最好是石家庄的