英语翻译

问题描述:

英语翻译
选句子填空
In the USA,each school serves a neighborhood,1__________.In some places,the parents take an interest in what their children are doing at school.They give their time,their ideas,and they may give gifts to their schools.That's what makes a good school in America.*Generally,it doesn't matter whether the neighborhood is rich or poor,2________________.What matters is the interst that the neighborhood takes in its school.
3___________.Students like to go to the firehouses,police headquarters,newspaper offices ,and some other places.
Some schools have newspapers written by students for their neighborhoods.4____
They earn money by washing cars,and use the money to help the sick or the elderly people in the neighborhood.5__________.They start with their neighborhood.
选句子补全短文
A.whether it is in the city,the suburbs or the countryside
B.and neighborhoods are different
C.Schools try to interst students in their neighborhood ,too
D.Older students clean up the neighborhood together
E.Student learn about the American way of life in these ways.
翻译全文 请人工翻译

1-5 BACDE
翻译如下:在美国,每个学校为一个社区服务,社区之间又是不同的.在某些地方,父母们关心他们的孩子在学校都做些什么.他们为学校提供时间、意见,甚至是礼物.这就构成了一所好的美式学校.总的来说,无论一个社区是富有还是贫穷,无论它地处城市、郊区还是农村,都不重要.重要的是这个社区对其学校的关注.学校也在试着引起学生们对社区的兴趣.学生们喜欢到消防站、警察局、报社和其它一些地方去.一些学校有学生为其社区而写的报纸.年长点儿的学生们一起打扫社区.他们通过洗车来赚钱,并把赚来的钱用来帮助社区中生病的和年老的人.学生们用自己的方法来学习美国的生活方式.他们就从社区开始.