关于几个英文词组的准确译法!

相关推荐

• 关于地址的翻译~~一定要准确,高手进~~地址是：中国 浙江省 宁波市 江北区 天合家园XX幢XXX号XXX室 由于是德国寄往中国,作为我的生日礼物,所以麻烦各位将它翻译成【英文】如有能力,需翻译成【德文】另外有个问题,天合家园这几个字到底是写拼音好还是英文好,估计翻译成英文中国邮递员看不懂,翻译成德文那……
• 一道关于“西学东渐”的历史题：近年来在汉堡发现了一本1691年出版的《论语》英译本.该书译5．近年来在汉堡发现了一本1691年出版的《论语》英译本.该书译自法译本,法译本译自拉丁译本.书的前言中说“这位哲学家的道德是无限辉煌的”.对以上信息解读不准确的是A．孔子的思想在欧洲曾经得到推崇 B．当时中国*重视对欧洲宣扬中华文化C．该译本出现在“西学东渐”时期 D．《论语》曾在欧洲以多种语言流传答案选B.但我奇怪资料不是说《论语》在西方流传么,为什么是西学东渐?
• 关于解释为"更不必说”的几个英文词组not to mention,not to speak,to say nothing of都是用在肯定句中吗?still/much/even less,let alone都是用在否定句中吗?
• 英语翻译我手上的课题为关于“植物叶片含水率”的,现在想查找国外文献,手头有的几个专业词组为：1、Leaf Water Potential2、Leaf RWC (Relative Water Content)3、Leaf Moisture Content希望生物/植物专业的同学帮忙翻译并浅显解释下,当然最后最好的结果是通过你的翻译和介绍我能够知道“植物叶片含水率”具体应该用哪个英文词组.
• 几道关于分子原子的化学题.1.葡萄糖是不是化合物?2.下列哪一项是均匀混合物?A.佳得乐 B.硫 C.葡萄糖 D.士力架3.0.00160用科学计数法表示A.1.6 x 10-3 B.1.60 x 10-34.7.50*6.00等于多少?A.45 B.45.05.(1)某糖质量为27.7克,其中糖占15%,求糖的质量为多少?a) 4.16 g b) 4.2 g(2)这些糖为多少盎司?a) 0.146 oz b) 0.15 oz6.质量和体积分别为19.754 g和14.6 ml 的物体,密度是多少?a) 1.3530 g/ml b) 1.35 g/ml 7.下列哪项可以准确地描述二氧化碳?a.单原子 b.双原子 c.同原子 d.杂原子还有三道题实在不会翻译,麻烦看一下英文.1.a game of darts,the darts are scattered across the board.The thrower was()a) accurate not precise b) precise not
• 关于舞蹈的一些专有名词的英文译法
• 关于万众一心的英文译法
• 求准确英文翻译：过去十年中科技取得了极大的发展.要一个以It这个形式主语开头的,再来一个不用It开头的,2种译法.
• 关于几个英文词组的准确译法!American intelligence officers
• 关于几个英文词组的准确译法!
• 《天体运动论》作者是谁?
• What's your favorite a _______ at your school?